Website Globalization

  • : Function ereg() is deprecated in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/file.inc on line 895.
  • : Function ereg() is deprecated in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/file.inc on line 895.
  • warning: Creating default object from empty value in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 34.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_display.inc on line 1707.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display_block::options_submit() should be compatible with views_plugin_display::options_submit(&$form, &$form_state) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_display_block.inc on line 184.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_field.inc on line 615.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 82.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 585.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 585.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 609.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 124.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 124.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_many_to_one::init() should be compatible with views_handler_filter::init(&$view, $options) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter_many_to_one.inc on line 61.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_term_node_tid::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/modules/taxonomy/views_handler_filter_term_node_tid.inc on line 303.
  • warning: Creating default object from empty value in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/includes/handlers.inc on line 650.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/unicode.inc on line 345.
  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/unicode.inc on line 345.
  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /chroot/home/spanishs/spanishseo.org/html/includes/unicode.inc on line 345.
 

Who Leads the Global Web Strategy, Search Marketing Firms or Translation Companies?

Posted by Augusto Ellacuriaga on August 20, 2008 | 0 comments

For years there has been dissociation between Translation/Web Globalization companies and Search Engine Marketing (SEM)/Search Engine Optimization (SEO) firms in term of Internet Marketing strategies. That gap finally seems to be getting closer, yet very few companies really understand the challenges or have the expertise needed to successfully assist their clients with their global web strategies....continue

Translation and Web Globalization Companies

How to Geo Target Your Site with Google Webmaster Tools

Posted by Augusto Ellacuriaga on June 21, 2008 | 15 comments

Google Webmaster Trends Analyst Susan Moskwa made a video presentation titled Geo target Your Site with Google Webmaster Tools, in which she explained the basics needed to associate a website with a particular country in order to enhance its presence in the local search results.

According to Susan, Google used to (and still does) look at a couple of signals to determine where a site was located or what particular region belonged to. Those signals included:...continue

  1. The server location of the website.
  2. The Top Level Domain (TLD).